안녕하세요: ) 멕이에요.
저는 평소 민감하고 예민한 피부를 가지고 있기로
주변 친구들이나 가족들 사이에서도 유~명한데요.
그냥 타고난 피부 타입이 그런거구나,
어쩔수 없는건가 하고 살아왔던 것 같아요.
Hello 🙂 My name is Meg.
I usually have sensitive and sensitive skin.
It is famous among friends and family around.
It’s just your natural skin type.
I think I’ve been living as if it’s unavoidable.
그런데 최근 화장품 관련 성분에 대해 공부를하다
알게된 사실 ! 인체 피부세포를 구성하며
장벽 중요 구성요소인 세라마이드를 높여주면
본연의 피부가 건강하게 언제나 좋은 컨디션을
유지할 수 있을거라고 하더라고요.
But recently, I was studying cosmetics related ingredients.
Facts I found out! constitutes human skin cells.
If you increase the ceramide, an important component of the barrier,
Keep your skin healthy and always in good condition
They said they could keep it.
저 처럼 민감한 피부를 가지신 분들은
건강한 피부보다 피부 속 세라마이드 함량이
적다고 하는데 여기서 더 슬픈 이야기는 ㅠㅠ
나이가 들 수록 세라마이드가 감소한다는 거 ~
If you have sensitive skin like me
The ceramide content in the skin is higher than that of healthy skin.
They say there are few, but here’s a sadder story ㅠㅠ
Ceramides decrease with age.
새해가 시작된 시작된 지금 나이드는 것에
굉장히 예민한데 거기다 내 피부장벽 중요 요소까지
사라질거라 하니 더욱 와닿는거 같아요.
Now that the new year has begun, I am getting older
I’m very sensitive, and in addition to that, it’s an important factor in my skin barrier.
It’s going to disappear, so I think it’s even more touching.
세라마이드 들어간 크림은 엄청 많은데 솔직히
바른 직후에는 좋아보일지 몰라도 근본적으로
피부 장벽이 좋아졌다는 느낌은 받아본 적 없었거든요.
There are a lot of creams containing ceramide, to be honest.
It may look good right after application, but it is fundamentally
I’ve never had a feeling that my skin barrier improved.
그런데 이번에 새롭게 탄생한 차세대 세라마이드
‘뉴로마이드’는 피부 세포 내 세라마이드를
높여줄 수 있는 닥터레이몬드가 개발한
특허성분이랍니다:)
However, this time, the newly born next-generation ceramide
‘NEUROMIDE’ removes ceramides in skin cells.
Developed by Dr. Raymond, who can enhance
It’s a patented ingredient 🙂
세라마이드 성분 왕창 들어가 있다는 크림
다 써봤지만 영~ 달라지는 걸 못느끼겠다
하시는 분들은 뉴로마이드 고고링~ !
Cream with a lot of ceramide ingredients
I’ve used them all, but I can’t feel any difference
Those who do, NEUROMIDE Go Goring~!
크림 발라서 피부 결이나 수분보습 정도는 좋아질거라
생각은 많이 했지만 장벽은 크림을 발랐을 때
그 동안만 좋아지는거라 생각했지,
피부 속 장벽 구성요소를 높여주어
피부를 건강하게 되돌려 볼거란 시도는 왜 안했을까 ~ ㅎ
Applying the cream will improve the skin texture and moisture level.
I thought a lot, but the barrier is when you apply cream
I thought it would only get better in the meantime
Increases the barrier component in the skin
Why didn’t you try to get your skin back to health?
근본적인 피부고민을 해결해낼 수 있다니
어머 이건 당장 써봐야겠쥬 ㅎㅎ
그래서 제가 큐어코드 장벽크림 두가지 데려왔어요.
Can you solve the underlying skin problems?
OMG, I’m going to have to use this right now.
So I brought two CURECODE barrier creams.
닥터 레이몬드 랩은 단순히 화장품을 만드는 곳이
아니라 피부와 뇌 과학을 연구하는 회사인데요
Dr. Raymond Lab is simply a place that makes cosmetics.
No, it’s a company that researches skin and brain science.
뉴로마이드는 30여년간의 피부과학 연구를 통해
개발된 천연물질이라고 하네요.
NEUROMIDE has been developed through 30 years of dermatological research
It is said to be a developed natural substance.
닥터레이몬드랩 큐어코드에서만 만나볼 수 있는
특허받은 차세대 세라마이드 ‘뉴로마이드’
더블베리어 크림과 오인트먼트 크림
두가지를 살펴볼게요.
Dr. Raymond Lab CURECODE can only be found
Patented next-generation ceramide ‘NEUROMIDE’
Double Barrier Cream and Ointment Cream
Let’s look at two.
크림은 좀 더 크리미하니 부드럽게
데일리로 펴 바르기 좋구요.
The cream is a little creamier, so it is soft
It’s good to apply on a daily basis.
오인트먼트는 꾸덕꾸덕~하니 극강의 보습이
필요할 때 짱이랍니다.
Ointment is very moisturizing
Great when you need it.
특히나 요즘 날도 춥고~ 건조한 것이
이것저것 여러가지 많이 레이어드해서
발라줘야 한다고 생각했는데 세안 후에
토너로 피부결 정돈해준 다음 앰플이나
에센스 발라주고 장벽크림으로 마무리 해도
충분하더라고요!
Especially on a cold and dry day these days
I layered a lot of this and that
I thought I had to apply it, but after washing my face
After preparing the skin texture with toner, apply an ampoule or
Apply essence and finish with barrier cream
That’s enough!
아침마다 준비하는 시간이 짧아진 건 물론이고
다양한 외부환경으로부터 쉽게 자극받지 않는
피부로 거듭난 것 같아 만족하는 중이랍니다.
The time to prepare every morning has been shortened as well as
Not easily stimulated by various external environments
I am satisfied with the fact that my skin has been reborn.
화해 설문단 292인이 직접 평가한
큐어코드 장벽크림은 보습&밀착은 물론
전체적인 제품 만족도 96%로
만족한다는 결과가 나오기도 했는데요.
292 people from the reconciliation survey
CURECODE Barrier Cream provides moisture & adhesion as well as
96% of overall product satisfaction
The results were also satisfactory.
특히나 저 처럼 민감한 피부를 가지신 분들이시라면
세라마이드 관리는 선택이 아닌 필수이니~
써볼만 한 것 같아요.
Especially if you have sensitive skin like me.
Ceramide management is essential, not optional.
I think I just had to use it.
함께 발라두니 제형의 차이가 확연히 느껴지시죠?ㅎ
큐어코드 뉴로마이드는 단순히 보습에만 집중하는 것이
아닌 피부 장벽을 높여 쫀쫀한 보습이 오랫동안
지속될 수 있도록 도와주는 고보습 장벽크림이었구요.
Can you feel the difference in the formula when you apply it together?
With CURECODE NEUROMIDE, simply focusing on moisturizing
It enhances the skin barrier and provides long-lasting moisture.
It is a highly moisturizing barrier cream that helps to last.
피부 겉에서만 맴도는 것이 아니라
속까지 가득 채워진 이중 보습느낌이 넘 좋더라고요.
It doesn’t just linger on the surface of the skin.
I really liked the feeling of double moisturizing that was filled to the inside.
더블베리어 크림 / 오인트먼트
마이크로바이옴 과학으로 피부 유익균에 도움주고~
스스로의 힘을 길뤄주는데 도움이 되는데요.
Double Barrier Cream / Ointment
Help the beneficial bacteria in the skin with microbiome science
It helps you build your own strength.
전 성분 EWG 그린등급에 인공향, 인공색소
그리고 파라벤은 모두 배제시켜만들었구요.
자연에서 얻은 진정성분인 세인트 존스 워트,
알란토인, 병풀추출물도 들어가 있어
피부를 빠르게 진정 & 개선 시켜줄거랍니다.
All ingredients EWG green grade, artificial fragrance, artificial color
And all parabens are excluded.
St. John’s wort, a soothing ingredient obtained from nature,
Contains allantoin and Centella asiatica extract
It will quickly calm and improve your skin.
피부 장벽의 구성요소
세라마이드 /콜레스테롤 / 지방산
세가지가 황금비율로 들어가 있구요.
Components of the skin barrier
Ceramide / Cholesterol / Fatty Acid
All three are in the golden ratio.
어린아이부터 성인까지 모두 안심하고
사용할 수 있는 순한 성분에 pH5.5 약산성
포뮬러로 최적의 피부 컨디션을 만들어주었는데요.
Safe for everyone from children to adults
Mild ingredients that can be used, pH 5.5 slightly acidic
The formula created the optimal skin condition.
임상으로 72시간 보습지속력도 검증되었으며
2주안에 장벽개선율 99.2% 더 나아진 모습을
발견되기도 한다고 해요.
It has been clinically proven to retain moisture for 72 hours.
Barrier improvement rate improved by 99.2% within 2 weeks
It is said to be found.
아직 2주 안썼지만 벌써부터 탄탄해진 기분 ㅎㅎㅎ
SCI논문을 통해 큐어코드 더블베리어 크림의
효능과효과가 게재되어있기도 하는데
기분탓 만은 아닌 것 같아요 🙂
I haven’t used it for 2 weeks yet, but I already feel solid.
Through the SCI paper, CURECODE Double Barrier Cream
Efficacy and effectiveness are also published.
I don’t think it’s just my fault 🙂
닥터레이몬드랩 큐어코드 뉴로마이드 크림
Dr.Raymond Lab CURECODE NEUROMIDE Cream
고농축 고밀도의 제형이지만 피부에 닿을 땐
너무나 소프트하게 촤르르 펴 발라지며
가볍고 산뜻하게 마무리되는 밀착력까지 !
It is a highly concentrated, high-density formulation, but when it comes into contact with the skin,
It spreads out so softly.
Adhesion with a light and refreshing finish!
번들거리거나 끈적이는 거 없이
피부에 한겹 장벽 막이 더 생긴 것 마냥
부담없이 쓰기 좋았답니다.
No greasiness or stickiness
As if there was an extra layer of barrier on the skin
It was nice to write without hesitation.
사용 전(before)
사용 후(After)
수분도 꽉 채워주기 완성 !
Complete with full hydration!
찬바람 쌩쌩 ~ 극강의 건조를 경험하신다 하시는
분들에게 추천드리고 싶은건 바로 큐어코드 연고크림!
일반적인 보습제로는 만족스럽지 않을까
집중케어해주는 직빵템인데요.
저는 스키장 갈 때 가지고 다니곤 한답니다 헤헤
Cold wind blows ~ You are experiencing extreme dryness
What I would like to recommend to everyone is CURECODE Ointment Cream!
Wouldn’t it be satisfactory as a general moisturizer?
It is a direct bread item that provides intensive care.
I used to take it with me when I go skiing hehe
특허받은 장벽기술 포뮬러가 사용되어
꾸~덕한 연고크림이지만 전혀 끈적이지 않는
사용감이 놀라웠구요. 피부에 얹어두었을 때
답답한 느낌도 없었어요 !
Patented barrier technology formula is used
It’s a thick ointment cream, but it’s not sticky at all.
It felt amazing to use. when placed on the skin
I didn’t even feel stuffy!
겨울철 화장 전에 이런 고보습 꾸덕 연고크림
바르면 피부화장이 밀리곤했는데 밀착력도 좋아서
밀린다기 보단 오히려 피부표현이 쫀쫀하게
더 잘되는 것 같아 더 바르게 되더라구요 ~ ㅎ
This highly moisturizing cream ointment before winter makeup
When I applied it, my skin makeup was often pushed away, but the adhesion was good.
Rather than being pushed, the skin expression is firm
I think I’m getting better, so I’m getting better.
닥터레이몬드랩 큐어코드 연고크림은 멀티밤처럼
사용하실수도 있는데 얼굴 뿐 아니라 입주변
손끝, 팔꿈치, 발꿈치 등 민감하고 건조한 부위라면
어디에나 사용하실 수 있답니다.
Dr. Raymond Lab CURECODE Ointment Cream is like a multi balm.
You can use it not only on the face but also around the mouth.
For sensitive and dry areas such as fingertips, elbows, and heels
You can use it anywhere.
둘 다 분명 고 보습 장벽크림이지만
하나만 고르기 보단 두가지 모두 데려오길
잘 한 선택인 것 같아요:)
Both are definitely high moisturizing barrier creams.
Rather than pick just one, bring both
I think it was a good choice 🙂
부위별로 더 건조한 부위에 연고크림
레이어드해주기도 하고 좀 더 콤팩트하니
가지고 다니기도 하구요 ! ㅎㅎ
Ointment cream on dry areas for each area
It can be layered and it is a little more compact.
I even carry it with me! LOL
닥터레이몬드랩 큐어코드 장벽크림
마스크때문에 습하고 건조하고 반복되면서
와장창 장벽 무너졌던 나에게
겨울철 나의 필수 스킨케어템으로 등극 ><
Dr. Raymond Lab CURECODE Barrier Cream
Because of the mask, it is wet, dry, and repeated.
To me who broke down the wall
It has become my must-have skin care item in winter ><
https://www.dermartology.com/CURECODE-s/141.htm
https://blog.naver.com/kmgun0304/222612297520
Dermartology Blog 