겨울 보습크림 추천! 큐어코드 더블 베리어 크림으로 세라마이드 강화
Winter moisturizing cream recommended! Ceramide Enhanced with CURECODE Double Barrier Cream
안녕하세요. 미의입니다 🙂
날이 추워져서 그런지
원래도 건조했던 피부가
더 건조해지고 거칠어졌더라고요ㅠㅠ
저는 겨울이 추워서도 싫지만,
환절기부터 시작해서 한겨울만 되면
피부가 민감하고 푸석하고 거칠어져
늘 보습제를 달고 살아야 될 정도라
추운 날씨가 너무 싫을 정도랍니다.
Hello. It’s beautiful 🙂
Because it’s a cold day
Skin that used to be dry
It got drier and rougher.
I hate the winter because it’s cold,
Starting from the turning season, when the midwinter
The skin becomes sensitive, brittle and rough
I have to live with a moisturizer all the time.
I hate the cold weather so much.
하지만 보습제는 바를 때뿐이고,
민감하고 건조한 피부의 근본 원인인
무너진 피부장벽은 나 몰라라~ 했던 것 같아요.
그래서 저는 피부장벽을 튼튼하게
유지해 주고 강화해 주기 위해서
뉴로마이드로 이루어진 큐어코드
더블 베리어 크림과 인텐시브 케어 오인트먼트를
만나서 집에서도 열심히 피부관리를 해주고 있어요 🙂
But the moisturizer is only when you apply it,
The root cause of sensitive and dry skin
I think I said I didn’t know about the broken skin barrier.
So I strengthen the skin barrier
to maintain and strengthen
CURECODE made of NEUROMIDE
Double Barrier Cream and Intensive Care Ointment
I’m working hard to take care of my skin even at home 🙂
오잉? 근데 세라마이드는 들어봤어도
뉴로마이드는 뭐지? 싶은 분들이
계실 것 같아서 큐어코드 제품 후기를
보여드리기에 앞서 알려드리려고 하는데요.
Oh? But even if you have heard of ceramide
What is NEUROMIDE? people who want
I think you will, so I will write a Curecode product review.
Before I show you, I want to let you know.
먼저 피부장벽이 무너지면
피부가 민감하고 건조해져서 저처럼 피부가
많이 건조해지는 겨울 스킨케어는
피부장벽을 보다 더 튼튼하게 유지해 주고
강화해 주는 것이 무엇보다 중요하다고 생각해요.
First, the skin barrier is broken.
My skin is sensitive and dry, so my skin
Winter skin care that is very dry
Keeps the skin barrier stronger
I think strengthening is the most important thing.
피부장벽의 중요 구성요소인 세/콜/지
(세라마이드:콜레스테롤:지방산)
그중 핵심은 바로 세라마이드인데
민감한 피부는 건강한 피부보다 피부 속
세라마이드 함량이 적고, 나이가 들수록 감소하기도 해요.
Se/Col/G, an important component of the skin barrier
(Ceramide: Cholesterol: Fatty Acid)
One of them is ceramide.
Sensitive skin is better than healthy skin.
Ceramide content is low, and it may decrease with age
저 역시 세포간지질 주요 성분인
세라마이드가 부족해서 그랬는지
피부장벽이 약해져서 쉽게 건조해지고
민감해졌던 것 같다는 생각이 들더라고요.
I am also a major component of intercellular lipids
Is it because of the lack of ceramide?
The skin barrier is weakened and it becomes dry easily.
I felt like I had become sensitive.
매일 감소하는 피부 속 세라마이드를
바르기만 해서 채울 수는 없고,
피부가 원하는 진짜 세라마이드가 바로 뉴로마이드랍니다.
Ceramide in the skin that decreases every day
It cannot be filled by just applying it,
NEUROMIDE is the real ceramide that the skin wants.
큐어코드의 특허성분 뉴로마이드는
피부 속 세라마이드를 증가시켜 준다고 보시면 돼요.
Curecode’s patented ingredient NEUROMIDE
It can be said that it increases the ceramide in the skin.
세계적인 스킨케어 연구가
닥터레이몬드가 개발하고, SCI급 논문과
국내외 특허로 입증된
차세대스킨 세라마이드, 뉴로마이드!
World-class skin care researcher
Developed by Dr. Raymond, SCI-level thesis and
Proven with domestic and international patents
Next-generation skin ceramide, NEUROMIDE!
뉴로마이드는 오직 큐어코드만
사용하고 있는 독점 성분이라고 해요.
뉴로마이드는 피부 속 세라마이드 증가와
마이크로바이옴 과학의 결정체이며
초민감하고 극건성인 피부에 도움을 줄 수 있어요.
NEUROMIDE is only CURECODE.
It is said to be a proprietary ingredient used.
NEUROMIDE increases ceramide in the skin and
It is the epitome of microbiome science.
It can help with very sensitive and extremely dry skin.
CURECODE DOUBLE BARRIER CREAM / 80ml
이렇게 피부가 원하는 중요한
뉴로마이드가 들어간
큐어코드 더블 베리어 크림을
안 만나볼 수가 없었던 것 같은데요.
This important skin needs
containing NEUROMIDE.
CURECODE Double Barrier Cream
I guess I haven’t been able to see you.
요즘 제 주변에서도 그렇고
마이크로바이옴 이야기도 많이 하는데요.
큐어코드만의 뉴로마이드는
성분과 구조를 재현한 특허
크리스탈 라멜라 제형(MES)으로
피부 지질을 채우고 회복시켜
피부장벽 강화에 도움을 줄 수 있으며
끈적임 없이 보습도 유지되게 해주더라고요.
Around me these days
We talk a lot about the microbiome.
Curecode’s unique NEUROMIDE
A patent that reproduces the composition and structure
Crystal Lamella Formation (MES)
Replenish and restore skin lipids
It can help strengthen the skin barrier.
It keeps moisture without stickiness.
*미국특허등록 US 10,179,095 B2
한국특허등록 제10-2076551호
제가 지금까지 사용하던
보습 역할만 해주던 크림과는 달리
피부 속 세라마이드를 증가시키는
뉴로마이드로 진화된 장벽강화 효과로
피부 스스로의 힘을 키워주는
큐어코드 더블 베리어 크림이랍니다.
I have been using so far
Unlike creams that only act as a moisturizer,
Increases ceramides in the skin
With the barrier-strengthening effect evolved with NEUROMIDE,
Increases skin’s own strength
CURECODE Double Barrier Cream.
크리스탈 라멜라 제형으로
끈적거림이나 번들거리는 유분기는
1도 없이 보습 지속은 뛰어난 편이었어요 🙂
In the form of crystal lamella
Without Stickiness or oiliness
Moisturizing lasting was excellent 🙂
고농축 고밀도 제형이지만
피부에 닿을 때는 부드럽게 발리고,
밀착감 있게 마무리가 되더라고요.
외부자극에 의한 피부장벽 개선과 함께
풍부하고 쫀쫀한 보습이 오래 지속되는데요.
피부 표면뿐 아니라 피부 속까지
더블로 이중 보습해 주는 것 같아
칼바람 부는 겨울 내내 쭉- 잘 바를 것 같아요 🙂
It is a highly concentrated, high-density formulation
When it comes into contact with the skin, it is applied gently.
It was a close-fitting finish.
With the improvement of the skin barrier by external stimuli
Rich and firm moisture lasting for a long time.
Not only on the surface of the skin, but also on the inside of the skin
It seems to provide double moisturizing
I think it will be good for all winter when the wind blows. 🙂
깨끗하게 세안 후 기초 스킨케어
마지막 단계에 큐어코드 더블 베리어
크림을 발라줬는데, 제형 자체가
고농축 고밀도 제형이라 처음에는 사용감이
무겁거나 끈적일 거라고 생각했는데
전혀 끈적거리지 않고 부드럽게 발리더라고요.
Basic skin care after cleansing
CURECODE Double Barrier at the last step
I applied cream, and the formula itself was
It is a highly concentrated, high-density formulation, so it feels good at first.
I thought it would be heavy or sticky
It was not sticky at all and applied smoothly.
부드럽게 발려서 그런지
소량만 짜서 발라도 넓게 발렸고,
바르는 내내 피부 겉에서 맴돌지 않고
피부 깊숙이 바로바로 흡수가 되는 걸 느꼈어요.
It’s because it’s soft
Even if I squeezed a small amount and applied it, it spreads widely,
It does not linger on the skin surface throughout application.
It felt like it was absorbed right into the skin.
피부결을 따라 부드럽게
펴 발라주며 흡수를 시켜주면
풍부하고 쫀쫀한 보습이 오랜 시간 지속되더라고요.
피부장벽의 구성성분인
세라마이드, 콜레스테롤,
지방산(세콜지)이 황금비율로 함유된
제품답게 피부장벽을 촘촘하게 채워주고
건강한 피부장벽의 구조를 유사하게
재현한 크리스탈 라멜라 제형으로
피부장벽 개선에 도움을 줄 수 있다니 넘 맘에 듭니다.
Gently along the skin texture
Apply evenly and let it absorb
The rich and firm moisture lasts for a long time.
A component of the skin barrier
ceramides, cholesterol,
Contains fatty acids (Ceramide/cholesterol/fatty acid) in the golden ratio
As a product, it fills the skin barrier tightly
Similar to the structure of a healthy skin barrier
Reproduced in the crystal lamella form
I like that it can help improve the skin barrier.
고보습이지만 전혀 끈적이지 않고
저자극 약산성 성분으로 이루어져
민감한 피부부터 아이 피부에도
사용이 가능한 순한 포뮬러 pH5.5
건강한 산도 유지까지 자랑하고 있답니다.
Highly moisturizing but not sticky at all
Made with hypoallergenic, weakly acidic ingredients
From sensitive skin to children’s skin
Mild formula that can be used at pH 5.5
It also boasts of maintaining a healthy acidity.
번들거리는 유분기나 끈적임
없이 피부에 마치 얇은 장벽을
한 겹 씌운 것 같은 느낌도 들더라고요.
사용감은 순하지만 피부는 탄탄하게
가꿔주는 듯한 느낌이 들어 데일리
보습크림으로 올겨울 꾸준히 바를 것 같아요.
Greasiness or stickiness
Without a thin barrier on the skin
It felt like it was covered with one layer.
The feeling is mild, but the skin is firm
I feel like I am caring for you,
I think I will continue to apply it this winter as a moisturizing cream.
고농축 제형이 가지는 높은
보습력의 장점과 사용성을 높인
수분감을 더한, 순하지만 강력한 보습크림
큐어코드 더블 베리어 크림은
임상테스트 결과에서 피부장벽 개선
효과가 무려 99.2% 개선으로 나왔고,
72시간 보습 지속 효과의 결과를 가져오기도 했답니다.
The high concentration of the highly concentrated formulation
Moisturizing power and improved usability
A mild yet powerful moisturizing cream with added moisture.
CURECODE Double Barrier Cream
Improvement of skin barrier in clinical test results
The effect was a whopping 99.2% improvement,
It also resulted in 72-hour moisturizing effect.
탄력 잃어 축- 늘어지고 건조하고
거칠었던 피부 겉과 속이
촉촉하고 탄탄해진 느낌이 듭니다.
바를 때만 보습감이 느껴지는 게 아닌
오랜 시간 쫀쫀한 보습이 지속되어서
올겨울 피부장벽 개선과 보습 지속을 위해서
꾸준히 사용하며 피부관리 좀 제대로 해보려고 해요 🙂
Loss of elasticity, sagging and dry
Rough skin on the outside and inside
It feels moist and firm.
Not only does it feel moisturizing when applied.
Long-lasting moisturizing
To improve skin barrier and maintain moisture this winter
I use it regularly and try to take good care of my skin 🙂
CURECODE INTENSIVE CARE OINTMENT / 50ml
연고크림, 악건성크림이라 불리는
인텐시브 케어 오인트먼트는
민감피부의 세라마이드를 강화하고
체질을 개선하는 뉴로마이드와
특허 피부장벽 기술로 무장한 연고크림인데요.
일반 보습제만으로 해결이 안 되던
민감함과 건조함을 집중 케어해주더라고요.
Also called ointment cream, bad dry cream
Intensive Care Ointment
Strengthens ceramides for sensitive skin
NEUROMIDE to improve the constitution
It is an ointment cream armed with patented skin barrier technology.
Normal moisturizer alone could not solve the problem
It focuses on sensitive skin and dryness.
오일과 고보습 성분이 응축된
연고크림은 촉촉하긴 해도
번들거림이나 끈적임으로
사용하기 꺼려지곤 했는데요.
스킨-라이크 테크놀로지
(크리스탈 라멜라 제형 기술)를 적용한
큐어코드 오인트먼트는
피부장벽의 성분과 구조를 재현하여
퍼즐을 맞춘 것처럼 내 피부에
딱 맞는 고보습이지만 번들거리는
유분기나 끈적임은 없어서 만족했어요.
Condensed oil and highly moisturizing ingredients
Although the ointment cream is moist
with greasiness or stickiness
I used to be reluctant to use it.
Skin-Like Technology
(Crystal Lamella Formulation Technology)
CURECODE Ointment
By reproducing the components and structure of the skin barrier
Like a puzzle put on my skin
Perfectly moisturizing but greasy
I was satisfied because there was no oiliness or stickiness.
악건성, 극민감 피부 케어를 위한
특수 처방으로 피부장벽 지질 성분을
최대 함유해서 피부장벽도 촘촘히 채워주고,
고보습도 단시간이 아닌 오랜 시간 유지해 줘요.
For very dry and extremely sensitive skin care
Skin barrier lipid component with special prescription
It contains the maximum amount to fill the skin barrier tightly,
It also maintains high moisture for a long time, not for a short time.
꾸덕꾸덕한 연고크림이지만
전혀 끈적임 없이 일반 보습크림처럼
바를 수 있어서 여러 번 레이어링
하기에도 부담 없어서 괜찮더라고요.
저자극 약산성 포뮬러로
민감한 피부에도 맘 편히 바를 수 있었고,
이건 멀티 보습제이기도 해서
얼굴뿐 아니라 입주변이나 손끝, 팔꿈치 등
다양하게 활용하여 멀티 보습 케어를 해줄 수 있답니다 🙂
It’s a creamy ointment
Like a regular moisturizing cream without stickiness at all
Can be applied and layered multiple times
It wasn’t too hard to do, so it was fine.
Hypoallergenic, slightly acidic formula
It can be applied comfortably even on sensitive skin.
It is also a multi-moisturizer.
Not only on the face, but also around the mouth, fingertips, elbows, etc.
You can use it in a variety of ways to provide multi-moisture care 🙂
닥터레이몬드 랩은 건강한 피부와
행복한 삶을 위해 연구하는 회사인데요.
30여 년 피부과학 연구가
닥터레이몬드가 개발한
차세대 세라마이드 뉴로마이드는
피부가 원하는 진짜 세라마이드랍니다.
Dr. Raymond Lab provides healthy skin and
It is a company that researches for a happy life.
30 years of dermatological research
Developed by Dr. Raymond
Next-generation ceramide NEUROMIDE
This is the real ceramide that your skin wants.
매일매일 감소하고 있는 피부 속 세라마이드를
이제는 바르기만 해서 채울 수가 없으니,
저는 앞으로도 큐어코드 더블 베리어 크림과
인텐시브 케어 오인트먼트를 사용하며
탄탄하게 피부장벽 강화와 보습을 유지하려고 합니다 ღ
Ceramide in the skin that is decreasing every day
Now I can’t fill it up just by applying it,
I will continue to use CURECODE Double Barrier Cream in the future.
I use Intensive Care Ointment.
I try to strengthen the skin barrier and maintain moisture.
이 포스팅은 해당 업체로부터 제품과 소정의 원고료를
지원받아 작성하였으며 지극히 개인적인 사용 후기입니다.
This post is a product and a small manuscript fee from the company.
This was written with support and is a very personal review.
뷰스타 미의
Dermartology Blog 