큐어코드 수딩릴리프 젤 수분크림 세라마이드 강화와 빠른 진정! 봄부터 사용해야할 필수템~!
아직까지 바람은 차갑지만
봄은 봄인가봐요
겨울과 다르게 한껏 뜨거워진 봄볕이 느껴지면서
야외활동하기가 신경쓰이기 시작했어요
그래서 외출했다가 돌아오면
봄볕에 자극받아 민감해진 피부를 진정시켜줄 수 있는 수딩기능이 있는
수분크림 사용은 필수잖아요
봄에는 특히 수분크림으로
피부에 적절한 수분 유지와 피부 진정이 필요한 계절인 것 같아요
그런데 겨울에도 사용하던 리치한 크림타입을 봄에도 쓰는 건 좀 아닌 듯~~
그래서 가볍게 사용할 수 있으면서도
빠른 수분 충전이 가능한 제품을 찾아보다가
큐어코드 수딩릴리프 젤을 알게되었어요.
The wind is still cold
spring is spring
Unlike winter, when you feel the hot spring sun
I started to worry about going outdoors.
So when you go out and come back
It has a soothing function that can soothe sensitive skin stimulated by the spring sun.
It is essential to use a moisturizing cream.
Especially in spring as a moisturizing cream.
I think it’s the season when you need to keep your skin hydrated and soothe your skin.
But it doesn’t seem to be a good idea to use the rich cream type used in winter in spring.
So it is easy to use
Looking for a product that can quickly replenish moisture
I found CURECODE Soothing Relief Gel.
< CURECODE Soothing Relief Gel >
큐어코드 수딩릴리프 젤 80ml
종이테이프와 종이포장지로 포장되어 오는데
환경을 많이 생각하고 있는 부분이 느껴져서 좋더라고요
박스 패키지도 사탕수수로 만들어지고
비표백 제품으로 100% 생분해 가능한 친환경 패키지라는 점이
마음에 들었어요
CURECODE Soothing Relief Gel 80ml
It comes packaged in paper tape and paper wrapper.
It’s nice to feel that you care a lot about the environment.
The box packaging is also made from sugar cane.
It is an eco-friendly package that is 100% biodegradable as a non-bleaching product.
I liked it
겨울철보다 봄,여름에 보습관리가 더 어려운 이유는
피부 표면은 번들거릴 수 있지만
피부 속은 바짝 말라 있어서라고 해요
즉, 속건조가 문제인데요
큐어코드 수딩릴리프젤은 침투력이 좋아서
피부 속까지 수분을 집중 공급해주는 젤크림 타입으로
푸석한 피부에 수분을 공급해주고 장벽까지 채워주는
집중 보습 젤크림이랍니다
Why is moisturizing management more difficult in spring and summer than in winter?
The skin surface may be shiny, but
It is said that the skin is dry inside.
In other words, it is a dryness problem.
CURECODE Soothing Relief Gel has good penetration.
It is a gel cream type that intensively supplies moisture to the inside of the skin.
Provides moisture to dry skin and fills the barrier
Intensive moisturizing gel cream
바를때만 촉촉하고 금새 날아가버리는 수분감은 이제 그만!!
저도 한번 발라보고 반해버린 수분감인데요
큐어코드 수딩릴리프 젤에는
피부 속 세라마이드를 증가시켜주는
마이크로 바이옴 특허 성분인 ‘튜로마이드’가 함유되어
장벽케어까지 가능한 제품이랍니다
나이가 들수록 피부장벽을 탄탄하게 해주는 지질 성분으로 세콜지에 대해
들어보신 적이 있으실거에요
세라마이드, 콜레스테롤, 지방산 이 세가지의 앞글자만 따서
세콜지라 부른답니다
이 중에서 50%이상을 차지하는 핵심성분이
바로 ‘세라마이드’라고 하는데요
약해진 피부장벽을 탄탄하게 강화시켜주려면
피부 속 세라마이드를 증가시키는 게 중요하다고 해요.
It’s moist only when you apply it and the moisture that flies away in no time!
It’s the moisture I fell in love with after applying it once.
CURECODE Soothing Relief Gel
Increases ceramide in the skin
It contains ‘Turamide’, a patented microbiome ingredient.
It is a product that can even take care of the barrier.
As you get older, as a lipid component that strengthens the skin barrier,
you’ve probably heard of
Ceramide, cholesterol, fatty acid
I call it sekolji
Among them, the key ingredients that account for more than 50%
It’s called ‘ceramide’.
To strengthen the weakened skin barrier
It is important to increase the amount of ceramide in the skin.
큐어코드 수딩 릴리프 젤에는
피부 속 세라마이드를 증가시켜주는
마이크로바이옴 특허 성분인 뉴로마이드가 함유되어 있어요
세계적인 피부장벽 전문가들이 개발한 뉴로마이드는
오직 큐어코드만 사용하는 독점 성분이라고 해요
뉴로마이드는 마이크로바이옴 과학의 결정체로
인체 미생물의 대사물질로 매우 안전한 성분(EWG Green)으로
피부 스스로의 힘을 강화시켜 피부 민감함을 진정시켜준다고 해요
그리고 세포 내 세라마이드를 150~180% 증가시켜주기 때문에
피부장벽이 강화되고 촉촉하면서 탄탄한 피부로 가꿀 수 있답니다.
Curecode Soothing Relief Gel
Increases ceramide in the skin
Contains Neuromide, a patented ingredient in the microbiome.
Neuromide developed by world-class skin barrier experts
It is said to be a proprietary ingredient that only uses CURECODE.
Neuromide is a crystal of microbiome science.
It is a very safe ingredient (EWG Green) as a metabolite of human microorganisms.
It strengthens the skin’s own strength and calms skin sensitivity.
And because it increases the intracellular ceramide by 150-180%
The skin barrier is strengthened and the skin is moist and firm.
얇고 길쭉하게 생긴 튜브형 타입이고요
전체적으로 깔끔한 디자인도 마음에 들어요
It is a thin and elongated tube type.
I also like the overall clean design.
보호씰을 벗겨내고 사용하면 된답니다
살포시 누르면 적정량이 나와서 사용하기 편리해요
저는 속건조가 무척 심한편인데요
리치한 제형의 수분크림을 사용하면 겉만 번들거리고 속은 여전히 건조한 느낌이 들어서
산뜻한 마무리감의 제품을 선호하거든요.
Remove the protective seal and use it.
It is convenient to use as an appropriate amount comes out when you press it when spraying.
I have very severe dryness.
If you use a rich moisturizing cream, only the outside is shiny and the inside is still dry.
I prefer products with a fresh finish.
큐어코드 수딩 릴리프는 수분가득 머금은
탱글하면서 시원하고 청량한 젤 크림 제형으로
끈적이거나 유분감, 번들거림 없이
피부에 착 흡수되어 가볍고 산뜻한 느낌을 준답니다.
CURECODE Soothing Relief is a moisturizing
With a firm, cool and refreshing gel cream formula
Non-sticky, oily, and non-greasy
It is easily absorbed into the skin and gives a light and refreshing feeling.
탱글탱글 수분감 넘치는 젤 타입의 크림이
건조하고 달아오른 피부에 청량한 쿨링감을 주고
빠르게 진정시켜준답니다
A gel-type cream full of moisture.
Gives a refreshing cooling sensation to dry and inflamed skin
It calmed me down quickly.
무향이고 저자극 포뮬러로 평소 민감한 피부 타입이신 분들도
편안하게 사용할 수 있을 것 같아요
혹여나 사용감이 너무 산뜻해서
피부장벽까지는 챙기지 못하겠구나라는 생각을 할 수 있는데요.
The fragrance-free and hypoallergenic formula is suitable for those with sensitive skin types.
I think you can use it comfortably
Somehow, the feeling of use is so refreshing
You may think that you cannot take care of the skin barrier.
큐어코드 수딩 릴리프 젤은
압도적 특허 제형 기술로
피부장벽 강화의 상징인 선명한 라멜라 제형을 구현하여
제대로 피부장벽을 챙길 수 있답니다
크리스탈 라멜라 MES 제형은
실제 피부 구조를 재현했다고 하는데요
피부장벽을 제대로 강화시켜준다고 해요
Curecode Soothing Relief Gel
With overwhelming patent formulation technology
By implementing the vivid lamellar formulation, which is a symbol of strengthening the skin barrier,
You can take care of the skin barrier properly.
Crystal Lamella MES formulation
It is said to reproduce the structure of the real skin.
It is said to strengthen the skin barrier properly.
어쩐지 바를 때 끈적임 없이 피부에 착 붙는게
빠르게 흡수되고 끈적임 없이 보송하게 마무리 되는 느낌이 들더라고요
It somehow sticks to the skin without being sticky when applied.
It absorbs quickly and feels like it has a soft finish without stickiness.
큐어코드 수딩릴리프 젤 크림
바르고나면 피부에 보호장벽이 쳐진 것처럼
탄탄하게 속 피부를 보호해주는 느낌이고
속건조도 잡히면서 수분감이 오래오래 가는 것 같아서
만족스럽네요
When applied, it is like a protective barrier on the skin.
It feels like it protects the inner skin.
Moisture seems to last for a long time as it catches quick drying.
I’m satisfied
어쩜 이렇게 저한테 딱 맞는 수분크림이 있는지!
성분까지 살펴보게 되었는데요
유럽에서 오랫동안 사랑받아온 허브인 세인트 존스 워트와
병풀추출물, 알란토인 이 3가지 시너지 케어로
자극받고 지친 피부가 편안하게 진정되는 거였어요~~
How come there is such a moisturizing cream that is so perfect for me!
I even looked at the ingredients.
St. John’s wort, a herb that has been loved for a long time in Europe,
Centella asiatica extract and allantoin with 3 synergistic care
It was soothing to irritated and tired skin.
겉보습도 챙기고 속도 촉촉하게 마무리되는 느낌!!
세안후 기초 케어로 스킨 로션을 바른 다음
크림 단계에서 피부결을 따라 부드럽게 발라주면 된답니다
It takes care of the external moisture and feels like a quick and moist finish!!
After cleansing, apply skin lotion as a basic care
At the cream stage, gently apply along the skin texture.
사용전엔 푸석하고 건조한 피부결이
수딩릴리프젤을 사용하고 나서
즉각적인 쿨링감, 수분충족, 피부장벽이 탄탄해진 느낌이
계속 유지되니까 앞으로도 자극받은 피부를 진정시켜주고
케어해주는 데 있어서 걱정이 덜 되더라고요
요 제품을 꾸준히 사용하면
이제 봄철 건조함은 확실히 잡을 수 있겠구나라는 느낌!!
참! 얼마전에 저도 알게 되었는데요
크림을 바를 때 원을 그리듯이 바르지 말고
피부결을 따라서 끌어올리듯이 슥슥 펴 바르면
좋다고 하더라고요
그렇게 바르면 피부에 더 잘 흡수되고
화장도 잘 먹는다고요
Before use, dry skin texture
After using Soothing Relief Gel
Instant cooling feeling, moisture content, and firm skin barrier
Since it is maintained for a long time, it will soothe irritated skin in the future.
I’m less worried about taking care of you.
If you use this product regularly
Now I feel like I can definitely catch the dryness of spring!!
really! I recently found out
When applying the cream, do not apply it in a circular motion.
Follow the skin texture and spread it out as if pulling it up.
They say it’s good
That way, it gets absorbed better into the skin.
I’m good at makeup too.
그런데 큐어코드 수딩릴리프 젤은
그럴 필요 없이 산뜻하게 흡수되고 보송하게 마무리되니까
화장할 때 밀리지 않고 화장도 잘 된답니다
즉각적으로 피부진정에 도움이 되니까
제모하고 나서 민감해진 피부에도 사용해도 된답니다
냉장고에 넣어두고 쿨링감 넘치게
시원하게 사용하면 더 좋아요
잠들기 전에 레이어링해서 도톰하게 수면팩처럼 사용해도 좋아요
However, CURECODE Soothing Relief Gel
There is no need for it, because it is quickly absorbed and leaves a soft finish.
It doesn’t slide when I put on makeup and the makeup goes well.
It helps to instantly soothe the skin.
It can also be used on sensitive skin after hair removal.
Keep it in the refrigerator for a cooling sensation
Better to use it cold.
You can layer it before going to sleep and use it as a thick sleeping pack.
앞으로 점점 더 자외선은 강해질거고
마스크는 여전히 써야되는데 정말 내 피부는 하루도 편할 날이 없는 것 같네요
여름자외선보다 봄 자외선으로 피부자극이 더 많이 있을 수 있다고 하는데
지친 내 피부를 진정시켜주는 수분크림!!
충분히 발라주고 피부 속 건조함도 잡아주면서
피부장벽까지 탄탄하게 케어해준다면
완벽하겠죠?
UV rays will get stronger in the future.
I still have to wear a mask, but my skin doesn’t seem to have a comfortable day.
It is said that spring UV rays can cause more skin irritation than summer UV rays.
A moisturizing cream that calms my tired skin!!
Apply enough and absorb dryness in the skin.
If you take care of the skin barrier,
Perfect, right?
겨울 동안 사용했던 리치한 크림은
이제 다 정리하고
저는 이제부터 큐어코드 수딩릴리프 젤과 쭉~~~
함께하기로 했네요^^
The rich cream I used during the winter
tidy everything up now
From now on, I will continue with CURECODE Soothing Relief Gel~~~
We decided to do it together ^^
https://smartstore.naver.com/drraymondlab
느낌충만 그녀의 공간 뚱띠
Dermartology Blog 