Create a one-second moisture film and a strong barrier with CURECODE Moisture Cream!
큐어코드 수분크림으로 1초수분막과 탄탄장벽 만들기!

무더위와 갑갑한 마스크 착용까지 견뎌내면서 살아가고 있는 요즘. 피부가 편히 쉴 틈이 없는 것 같아요.
나날이 피부가 상해가는 게 느껴지는 기분이더라고요. 이럴 때일수록 피부 장벽 관리가 그 무엇보다 중요하겠죠?
그래서 아침에는 수분크림으로 산뜻하게 수분을 채우고, 밤에는 장벽크림으로 탄탄하게 나이트 케어를 하고 있답니다 ♥
특히 요즘 쓰고 있는 큐어코드 제품에는 30년 연구를 거쳐 개발한, 스킨바이옴 과학의 결정체라 할 수 있는
독점적인 신원료, 뉴로마이드가 들어 있는데요. 피부 마이크로바이옴의 대사 물질인 N-팔미토일세린올과 같은 구조로
피부 장벽을 강화하고, 세포 안에서 세라마이드의 합성을 촉진시키는 역할을 한다고 하더라고요. 그래서 단순히 보습만
해주던 스킨케어 제품과는 차원이 다른 것 같다는 생각이 들었어요! 그럼 제가 아침과 밤에 쓰고 있는 제품 보여드릴게요 *_*
These days, we are living through the heat and the cramped wearing of masks. It seems that the skin does not have time to rest comfortably.
It felt like my skin was getting damaged day by day. In times like these, skin barrier management is more important than anything else, right?
So, in the morning, I replenish my moisture with a moisturizing cream, and at night I do a firm night care with a barrier cream ♥
In particular, the CURECODE products used these days have been developed through 30 years of research,
Contains a proprietary new ingredient, Neuromide. It has the same structure as N-palmitoylserinol, a metabolite of the skin microbiome.
It is said to play a role in strengthening the skin barrier and accelerating the synthesis of ceramides in cells. So just moisturizing
I thought it was different from the skin care products I used to do! Then I will show you the products I use in the morning and at night *_*

큐어코드 더블 베리어 크림 CureCode Double Barrier Cream
80ml
#나이트케어, #nightcare


건강한 피부의 성분 및 구조를 재현한 #탄탄장벽 장벽 강화 크림이에요. 앞서 소개한 뉴로마이드와 더불어, 피부와 비슷한 특허 성분
‘크리스탈 라멜라 MES® 제형‘으로 마치 내 피부처럼 착 붙는 느낌과 함께 끈적임 없이 빠르게 흡수되고, 탄탄장벽으로 가꾸어 주어요.
노화 피부 장벽 개선과 세라마이드 합성 증가 효과가 SCI급의 논문과 임상으로 검증되기도 했다고 하더라고요. 그러면서도 민감한
피부도 마음 놓고 바를 수 있는 순한 포뮬러와 함께 저자극 & 약산성 진정 케어를 도와주니 부담 없이 쓸 수 있겠죠? 실제로 즉각적인 피부 속
0.5mm 속보습 개선과 경피 수분 손실량 개선 등 여러 피부 기능 개선에 효과가 있다는 게 임상을 통해 확인되었다고 하더라고요 *_*
It is a #tight barrier barrier strengthening cream that reproduces the ingredients and structure of healthy skin. In addition to the neuromide introduced earlier, patented ingredients similar to skin
With the ‘Crystal Lamella MES® formulation’, it feels like my own skin and is quickly absorbed without stickiness and creates a firm barrier.
It is said that the effects of improving the aging skin barrier and increasing the synthesis of ceramides have been verified through SCI-grade papers and clinical trials. yet sensitive
With a mild formula that can be applied to the skin with confidence, it helps with hypoallergenic & slightly acidic soothing care, so you can use it without any burden, right? In fact, immediately in the skin
It is said that it has been confirmed through clinical trials that it is effective in improving various skin functions, such as improving moisture loss by 0.5mm and improving percutaneous moisture loss *_*




제형 자체가 겉돌지 않고, 차분하면서도 사르르 스며드는 느낌으로 피부에 편안히 부드럽게 밀착되어 발리더라고요.
밤(Balm) 타입의 제형과는 달라요! 단단한 느낌 없이 부드러운 고농축 크림 제형이면서도 피부에 사르르 부드럽게 스며들더라고요.
그래서 따로 흡수시키는 시간을 가질 필요도 없고, 바르면서 동시에 사르르 흡수되는 듯한 느낌을 받을 수 있었답니다.
The formula itself does not roll over, and it has a calm and gentle feeling that it is applied comfortably and gently on the skin.
It is different from the Balm type formulation! It has a soft, highly-concentrated cream formula without a hard feeling, yet it gently penetrates into the skin.
So there is no need to take time to absorb it separately, and I was able to get the feeling of being absorbed quickly while applying it.




차분한 느낌으로 편안하게 밀착되어서 겉으로 봤을 때는 번들거리지 않고 깔끔하게 마무리되면서도
깊게 스며드는 속보습감을 느낄 수 있는 제품이더라고요. 그래서 빈틈 없이 쫀쫀 탱탱하게 채워진 듯한
보습감이 오랫동안 지속된답니다. 깊고 편안하게 스며드는 듯한 촉촉함을 원하시는 분들께 딱이에요.

[동영상]
얼굴에 바르고 흡수시키는 모습은 영상으로도 담아 보았으니 참고해 보세요!
It adheres comfortably with a calm feeling, so it is not greasy on the outside and has a neat finish.
It is a product that you can feel the moisture that penetrates deeply. So, it seems to be filled without any gaps.
Moisture lasts for a long time. It is perfect for those who want a deep, comfortable, moist feeling.

큐어코드 수딩 릴리프 젤 CURECODE Soothing relief gel
80ml
#데이케어 #daycare


건강한 피부의 성분 및 구조를 재현하여, 마치 수분 세럼을 바른 것처럼 산뜻 촉촉하게 수분을 채워주는 pH5.5 약산성 수분 젤 크림이에요.
세라마이드 합성을 촉진시키는 특허 성분인 뉴로마이드 뿐만 아니라, 세인트 존스 워트, 병풀추출물, 알란토인과 같은
큐어코드만의 자연 유래 성분을 통해 순하고 빠른 진정 관리를 도와준답니다.
It is a pH 5.5 weakly acidic moisture gel cream that recreates the ingredients and structure of healthy skin and replenishes moisture with fresh moisture as if applying a moisture serum.
In addition to neuromide, a patented ingredient that promotes ceramide synthesis,
Curecord’s unique, naturally derived ingredients help to manage gentle and quick sedation.




탱글한 젤 크림 제형으로, 시원 촉촉하게 발려서 끈적임 없이 산뜻하게 싹 스며드는 느낌을 받을 수 있어요.
이렇게 청량한 수분 진정을 도와주면서도 가볍게 쫀쫀한 수분감이 금방 날아가서 건조해지는 것이 아니라, 산뜻 촉촉하게
쭉 유지되는 느낌이 들더라고요.
왜 #1초수분막인지, 왜 수분 세럼을 바른 것 같은 느낌이라고 하는지
알겠다는 생각이 들었답니다.
It has a firm gel-cream formula, and it is applied coolly and moistly, so you can feel freshly absorbed without stickiness.
While helping to soothe this refreshing moisture, the light, chewy feeling of moisture is quickly blown away and not dry, but refreshingly moist.
It felt like it was going on forever.
Why is it the #1 Super Moisture Film, and why does it feel like applying a moisturizing serum?
I thought I would know.

[동영상]
얼굴에 바르는 모습은 영상으로도 촬영해 보았으니 혹시 궁금하신 분들 계시다면 잠깐 살펴보세요!
I also filmed a video of how it is applied to the face, so if you are curious, take a look!


이렇게 아침에는 수딩 릴리프 젤로 1초수분막 만들어서 산뜻 촉촉하게 관리하고, 밤에 잠들기 전에는 더블 베리어 크림으로
깊은 보습감과 함께 탄탄장벽 가꾸면 딱이겠죠? 두 제품 모두 각각의 특장점이 뚜렷하면서, 뉴로마이드 덕분인지
촉촉함이 오래 가면서 편안하기까지 해서 참 좋더라고요. 여름철 무더위에 시달리며 피부가 민감해지고, 속건조까지 느끼고
계신 분들 많으실 텐데요. 오늘 소개한 큐어코드 제품과 함께 깊고 탄탄한 수분 장벽 케어해 보셔도 좋을 것 같아요!
In the morning like this, I make a one-second moisture film with Soothing Relief Gel to keep it fresh and moist, and at night, use double barrier cream before going to sleep.
It would be perfect if you cultivate a strong barrier with deep moisturizing effect, right? Both products have distinct advantages, but maybe it’s because of Neuromide?
It’s nice that the moisture lasts for a long time and it’s comfortable. Suffering from the sweltering heat of summer, the skin becomes sensitive and feels dry inside.
Many of you must be there. I think it would be good to take care of a deep and strong moisture barrier with the CURECODE product introduced today!
https://www.dermartology.com/CureCode-Double-Barrier-Cream-p/40002.htm

본 포스팅을 작성하면서 CURECODE로부터 제품 및 원고료를 지급받았습니다
While writing this post, I received a product and manuscript fee from CURECODE.