아침저녁 큐어코드 1초수분막 수딩 릴리프 젤 & 더블베리어 크림으로 탄탄장벽 !
올 여름은 특히 습도가 높고, 기온도 높은
들쑥날쑥한 동남아 날씨 같아서
가뜩이나 예민한 제 피부가 더욱 신경쓰이게 되네요
말복이 지나서 한풀 꺾이려나 싶은데,, 과연 언제까지
대혼란 날씨가 이어질지 ㅋㅋㅋㅋ
This summer is especially humid and the temperature is high
It’s like the unsettling Southeast Asian weather.
I’m more concerned about my already sensitive skin.
I want to break the grass after malbok has passed, but how long will it be?
Will the chaotic weather continue?
에어컨을 너무 많이 쐬면서 여름인데도
지복합성 수부지 피부인저는 꽤나 건조하기도 합니다
그래서 무너지는 피부장벽에 더 관심을 갖게 되요
이번에 소개해드릴 제품은 여름철 수분만 챙기기보다
피부장벽 & 수분을 함께 케어할 수 있는 제품들을 보여드릴게요.
Even in summer with too much air conditioning
Combination oily skin can be quite dry.
So I am more interested in the crumbling skin barrier.
The product that I will introduce this time is more than just taking moisture in the summer.
I will show you products that can take care of the skin barrier & moisture together.
내가 과연 수부지(수분부족 지성피부)일까 ?
하는 의심을 가지고 계신 분들도 계실테죠 *_*
기초케어 제품을 여름에 사용해보시면 아시겠지만,
너무 가볍기만한 제품은 산뜻하다고해서 샀는데 여름임에도
돌아서면 날아가서 건조하고, 그렇다고 유분많은 제품은
번들거리고 답답하다면 … 네 맞아요 ! 수부지 당첨 ㅠ
겪어본 바로는 관리하기 쉬운 피부는 아니에요..;;
그럴때 딱 적절하게 쓸만한 크림 어디없나
찾고계시다면 큐어코드 이거다 이거에용 ~
Am I really watery (oily skin lacking moisture)?
Some of you may have doubts about it *_*
If you try basic care products in the summer, you will know,
I bought a product that was too light because it was refreshing, even in summer.
If you turn it, it will fly away and dry, but oily products are not.
If it’s greasy and stuffy… Yes, that’s right! Subuji won
From what I’ve experienced, it’s not an easy skin to manage…;;
Is there any cream that is just right for that occasion?
If you are looking for this, CURECODE is for this one ~
아침에는 산뜻하게, 밤에는 장벽크림으로 ♥
큐어코드 수딩 릴리프 젤
& 큐어코드 더블 베리어 크림
Refreshing in the morning and as a barrier cream at night ♥
Curecord Soothing Relief Gel
& CURECODE Double Barrier Cream
큐어코드 수딩 릴리프 젤
#1초수분막 이라 불릴 정도로 가볍고 빠르게
외부자극에 민감해진 피부에 산뜻하게 수분을 공급해주고
순하게 진정시켜주는 약산성 젤타입 수분크림이랍니다.
Curecord Soothing Relief Gel
#1 Light and fast enough to be called a super moisture film
Provides fresh moisture to skin sensitive to external stimuli
It is a mildly soothing gel-type moisture cream.
큐어코드만의 퀵 수분텍스쳐가 탁월한 수분 진정효과
특허 피부장벽 강화제형의 수분젤이라
산뜻하지만 쉬이 날아가진 않고요, 장벽크림의
장점도 충분히 살린 스마트한 케어 제품이다보니
지속력도 꽤 만족스러운 제품이에요 🙂
CURECODE’s unique quick moisture texture provides excellent moisture soothing effect
It is a moisture gel with a patented skin barrier strengthening formulation.
It’s fresh, but it doesn’t fly away easily.
It is a smart care product that fully utilizes its advantages.
The durability is also quite satisfactory 🙂
젤크림 특성상 밀리는 경우도 더러 봤었는데
큐어 코드 수딩 릴리프 젤은 수분 세럼을 바른듯 매끄럽게
밀림없이 발라지고요. 탱글탱글한 수분젤의 포뮬러라
피부에 닿는 쿨링감이 제법 느껴지더라구요 🙂
피부가 자꾸 울긋불긋 붉어지다보니 진정이
빠르게 느껴지는 크림을 선호하는 편인데 아침에
데이크림으로 사용하기가 정말 좋았어요 🙂
큐어코드만의 자연유래 성분과 세라마이드
합성을 촉진하는 특허성분인 ‘뉴로마이드’ 가 함유되
진정을 도와준다고 하네요.
Due to the nature of the gel cream, I have seen more cases where it is pushed.
CURECODE Soothing Relief Gel is as smooth as a moisturizing serum.
It spreads without smudging. The formula of a moisturizing gel
I can feel the cooling feeling on my skin 🙂
As my skin keeps turning red, it calms down
I tend to prefer creams that feel quickly, but in the morning
It was really good to use as a day cream 🙂
Curecord’s own natural ingredients and ceramides
Contains ‘Neuromide’, a patented ingredient that promotes synthesis.
They say it helps you calm down.
다음은 저녁에 사용하기 좋은
장벽크림도 함께 소개해볼게요 ♥
Here are some good ones to use in the evening:
I will also introduce barrier cream ♥
큐어코드 더블 베리어 크림
외부작응으로 인한 피부장벽을 개선하고
풍부하고 쫀쫀한 보습감이 오래 지속되는 밀착감 높은
고보습장벽크림이라 할 수 있어요.
CURECODE Double Barrier Cream
Improves the skin barrier caused by external reactions
High adhesion for a long time with rich and firm moisture
It can be called a high-moisture barrier cream.
앞서 소개한 젤크림과 함께 튜브타입 용기로
사용하기 편하고 양조절하기 좋은 입구더라구요
사용전 밀봉씰은 제거하고 사용해줍니다 🙂
In a tube-type container with the gel cream introduced earlier.
It is easy to use and it is a good entrance to adjust the amount.
Remove the sealing seal before use and use it 🙂
피부장벽을 이루는 구성성분인 세라마이드 / 피토스테롤 / 지방질 을
함유하고 있어 피부장벽을 촘촘하게 채워주고 건강한 피부장벽의
구조를 유사하게 재현한 특허받은 ‘크리스탈 라멜라 (MES)제형’ 으로
피부를 개선 및 끈적임없는 사용감을 제공해준답니다
특히 큐어코드의 독자개발 원료 ‘뉴로마이드’ 는 피부장벽을 강화하는
세라마이드와 구조가 비슷하여 세포내에서 세라마이드 합성을
촉진하는 역할을 한다고해요 🙂
세계적 논문과 임상으로도 검증되었다고 하니
더욱 믿을 수 있는 장벽크림이더라구요 ~
Ceramide / Phytosterol / Fat, which are components that make up the skin barrier
It tightly fills the skin barrier and creates a healthy skin barrier.
Patented ‘Crystal Lamella (MES) formulation’ that reproduces the structure similarly
It improves the skin and provides a feeling of use without stickiness.
In particular, CURECODE’s independently developed raw material ‘Neuromide’ has
It has a structure similar to that of ceramide, so ceramide synthesis is
It’s supposed to be a motivator 🙂
It has been verified by world-class papers and clinical trials.
It is a more reliable barrier cream.
하얗고 쫀쫀한 더블 베리어크림은 #탄탄장벽 을 위한
고농축 크림이지만 부드럽고 밀착감있게
발리는 크림이고요 끈적임이 없는것이 특징이에요 !
White and chewy double barrier cream is for #firm barrier.
Although it is a highly concentrated cream, it is soft and adheres well.
It is characterized by being creamy and non-sticky!
[동영상]
큐어코드 탄탄장벽 크림 & 1초수분막 크림
영상으로도 앞서 수딩크림과 더블 베리어 크림
사용감을 올려봤으니 비교하시며 보셔도 좋아요 *_*
CURECODE Tantan Barrier Cream & 1 Second Moisture Film Cream
Previously in the video, soothing cream and double barrier cream
I uploaded the feeling of use, so you can compare and see *_*
아침에는 시원하게 냉장고에 두었던 수딩젤크림을
바르는게 편하긴 하지만, 저녁의 보다 깊은 보습력을
주고 싶을때는 역시 더블 베리어 크림이 만족스럽답니다 🙂
In the morning, cool the soothing gel cream in the refrigerator.
Although it is convenient to apply, it provides a deeper moisturizing power in the evening.
When you want to give, the double barrier cream is also satisfactory 🙂
장벽크림은 뻑뻑하고 무겁다고 생각하셨던
분들도 전혀 그런 답답한 제형이 아니다보니
훨 부드럽게 흡수 시켜주기 좋은 크림이라 좋아하실것 같아요
개인적으로 미스트 뿌려주고, 바로 이거 하나만
저녁에 바르곤 하는데 정말 촉촉함이 오래가고요 ~
에어컨 바람에 거칠어진 피부결이나 속건조로 당기던
피부도 한결 진정되어 붉은기도 어느정도 잠재워지는 느낌이에요.
I thought the barrier cream was stiff and heavy.
Because people aren’t that stuffy at all
I think you’ll like it because it’s a good cream that absorbs more gently.
Personally, I spray mist, and that’s just this one
I apply it in the evening and the moisture lasts for a long time.
The skin texture that has become rough due to the wind of the air conditioner or is pulled due to dryness
It feels like the skin is calming down and the redness is also calming down to some extent.
보시면 미스트까지만 사용했던 비포 피부의
붉은기가 에프터 사진으로 어느정도 진정됨이 느껴지죠
앞으로 더 꾸준히 사용해야 하지만 그만큼
지금부터 오랜시간 사용해도 될 만한 제형과 사용감으로
부담없이 손이 가는 크림이 될것 같아요 🙂
If you look at the before skin that was only used up to the mist,
I can feel the redness somewhat calmed down in the after photo.
I will use it more consistently in the future, but
From now on, it has a formula and feel that can be used for a long time.
I think it will be a cream that you can use without any burden 🙂
제형 비교를 해보면서 아침 데이크림, 저녁 장벽크림으로
함께 사용해주기 좋은 큐어코드의 두 크림을 소개해드렸는데요
저처럼 관리하기 어려운 수부지크림이다 ! 싶은
분들이라면 그동안 여름 기초케어 찾기 힘드셨을텐데
순하고 탄탄하게 장벽케어하면서 진정해주면
좋을것 같아요 ~ * 둘 중 보다 나에게 맞는 제형을 찾아
꾸준히 사용해보시는것도 추천해봅니다 ♥
자세한 제품설명은 아래 링크도 참고해보세요!
Comparing formulations, use morning day cream and evening barrier cream.
I introduced two creams of CURECODE that are good to use together.
This is a skincare cream that is difficult to manage like me! want
If you are, you must have had a hard time finding basic summer care.
If you calmly and gently care for the barrier,
I think it would be good ~ * Find a formulation that suits me better than the two
I also recommend that you use it consistently ♥
Please refer to the link below for detailed product description!
https://www.dermartology.com/CureCode-Double-Barrier-Cream-p/40002.htm
https://www.dermartology.com/CureCode-Soothing-Relief-Gel-p/40003.htm
https://smartstore.naver.com/drraymondlab
본 컨텐츠는 업체로부터 제품과 소정의 원고료를
지원받았지만 솔직한 후기입니다
#수분진정템 #수부지 #큐어코드 #수딩릴리프젤 #장벽크림
#리페어크림 #더블베리어크림
This content is provided by the company for the product and a certain manuscript fee.
I received support, but this is an honest review
#moisture soothing item #soobuji #CURECODE #soothing relief gel #barrier cream
#repair cream #double barrier cream
Dermartology Blog 